KAOS:
Und sie ködern dich mit Geld, ködern dich mit Sicherheit,
bist du dennoch nicht bereit, zwingen sie dich zur Mitarbeit.
Und so gehst du zu Bewerbungsgesprächen,
und merkst da eben, dein Lebenslauf ist mehr wert als dein Leben.
Andere Menschen Konkurrenz, sie haben dich da,
dass ja dankbar bist, wenn du arbeiten darfst.
Und aus Angst... ...deinen Job zu verlieren,
bleibst du in deinem Konzern bis die Hoffnung krepiert.

RABENKIND:
Alle bauen Tempel, Häuser, schäbige Hütten,
doch wir nehmen nie Rücksicht auf die Wege und Brücken.
Guck, wie schön sie geschmückt sind, sie erzählen von Glück,
wenn du ähnlich gestrickt bist – hämisches Grinsen!
Unzählige Inseln bieten Kunst und Kultur,
erlesenes Wissen und Wundertinkturen.
Egal ob Zeckenrap, Liebe oder Massenware
Wir können es konsumieren – wir sind Scharlatane!


BEN DANA:
Récite tes leçons – réflexion interdit
Sans avoir d´opinion – sans avoir réfléchi
Apprends d´être inconscient ou sinon t´es exclu
Apprends d´être un fantôme – ton emploi est prévu
Assieds toi sur ta place sur ta place réservé
T´as les mêmes droits que tous t´as le choix d´étudier
Egalité ! Quoi ? Fraternité !
Mais dans ton quartier il n’y a même pas de lycée

*(Sag deine Lektionen auf – Reflektieren verboten
Ohne eine Meinung zu haben – ohne darüber nachgedacht zu haben
Lerne unbewusst zu sein oder du wirst ausgeschlossen
Lerne ein Fantom zu sein – dein gebrauch ist bereits beschlossen
Setz dich hin auf den für dich reservierten Platz
"Du hast die gleichen Rechte wie alle – du hast die Wahl zu studieren
Gleichheit! Bruderlichkeit!"
Aber in deinem Satdtteil gibt es nicht mal ein Gymnasium.)


HOOK:
Es gibt überall nur Fallgruben,
in die vor allem die tappen, die nach Halt suchen.
Pass auf – Pass auf – Pass auf – Pass auf
Es gibt überall nur Fallgruben.
Es gibt überall nur Fallgruben,
in die vor allem die tappen, die nach Halt suchen.
Pass auf – Pass auf – Pass auf – Pass auf
Pass auf – Pass auf – Fallgruben.
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst - und du fällst
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst - und du fällst
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst - und du fällst
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst

BEN DANA:
Faut penser prévention – citoyen averti
Liberté d´expression – pour certains interdit
Le rapport des medias introduit le débat
Des esprits corrompus au service de l´état
T´es fiché extrémiste t´es idées censures
Ils construisent une forteresse de haute sécurité
Société contrôlée, les CRS patrouillent
Liberté enfermée par ce que tout le monde a la trouille

*( denke präventiv – Bürger seid gewarnt
Redefreiheit – für manche verboten
Die Berichterstattung der Medien eröffnet die Debatte
Korrupte Geister im Dienste des Staats
Du wirst als Extremist kartiert/eingestuft – deine Ideen zensiert
Sie bauen ein Hochsicherheitsschloss
Eine kontrollierte Gesellschaft – die Sicherheitsdienste (Privatpolizei) auf streife
Die Freiheit ist eingesperrt weil alle angst haben.)


KAOS:
Und sie ködern dich mit dem Versprechen, dass sie dich repräsentieren,
für dich stundenlang Gespräche über die Probleme führen,
geh nie wieder demonstrieren, damit alles besser wird.
Sie kümmern sich drum und dazu brauchen sie nur Wählerstimmen.
Also mach dein Kreuz... ...und dann halt die Klappe,
du bist nicht mehr wichtig für die Bundestagsdebatte.
Und auch wenn sich dadurch gar nichts verbessert in deinem Leben,
halt die Fresse, du hast denen die Berechtigung gegeben.

RABENKIND:
Kleinste Einheit – Eigenheimat,
weil du Angst vor deiner Einsamkeit hast.
Nein – niemand genügt sich mehr selbst!
Nein – alle betrügen sich selbst!
Suche nach Sinn wo noch nie einer war,
Reproduktion – HippHippHurra!
Yippiekayeay – the Circle of Life!
Und gönnerisch teilst du dein inneren Kreis.

HOOK:
Es gibt überall nur Fallgruben,
in die vor allem die tappen, die nach Halt suchen.
Pass auf – Pass auf – Pass auf – Pass auf
Es gibt überall nur Fallgruben.
Es gibt überall nur Fallgruben,
in die vor allem die tappen, die nach Halt suchen.
Pass auf – Pass auf – Pass auf – Pass auf
Pass auf – Pass auf – Fallgruben.
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst - und du fällst
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst - und du fällst
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst - und du fällst
Und du gräbst – und du gräbst – Und du fällst